• Cavaliere della rosa 2012

Teatro del Maggio Musicale Fiorentino

Stagione 2011/2012

LA STORIA MERAVIGLIOSA DEL CAVALIERE DELLA ROSA

dall’opera Der Rosenkavalier di Richard Strauss

Venerdì 18 maggio 2012 ore 20.00
Sabato 19 maggio 2012 ore 16.30

DATE RISERVATE ALLE SCUOLE

Venerdì 18 maggio 2012 ore 10.30
Sabato 19 maggio 2012 ore 10.00

Storia d’amore, travestimenti, inganni, nel quadro affascinante e poliedrico della società viennese settecentesca, Rosenkavalier è un’opera che sin dal suo titolo promette un intreccio fantastico e fiabesco sul paesaggio elegante e sognante della Vienna settecentesca.
Un omaggio al mito della società asburgica nutrito della migliore tradizione comica, ma anche e soprattutto della musica di Strauss, musica che accoglie in modo originale gli echi del passato e li trasforma in un paesaggio sonoro onirico e favoloso.
In questo quadro di misura, decoro, armonia ed eleganza prende forma e colore la vicenda della Marascialla e di Octavian, del barone Ochs di Lekernau e di Sophie, dei mille personaggi che appaiono e scompaiono, in un contitnuo e illusorio cambiamento di scenario, sul quale incombe il passare del tempo e nel quale più evidente appare il ruolo dell’amore.
L’opera che Strauss scrisse in collaborazione con Hugo von Hofmannsthal, evoca in modo esemplare un mondo fiabesco di signori e principesse, di buoni e cattivi, di astuti e sciocchi, grazie ad una trama solo apparentemente complessa: “L’andamento dell’azione anche per il pubblico più ingenuo è semplice e comprensibile: un grasso pretendente, maggiore di anni e arrogante, caldeggiato dal padre, è soppiantato da un giovane grazioso…” scrive Hofmannsthal a Strauss nel corso della stesura del lavoro, un lavoro che bene si presta a svelare il senso del teatro e del suo magico raccontare, ma anche a confrontarsi con la potenza evocatrice della musica.

Il Cavaliere della Rosa, contrariamente al titolo che evoca immagini fiabesche non è una fiaba. Almeno non nel senso che si intende comunemente, vi sono contenuti si, gli stereotipi della fiaba classica, l’amore ostacolato di due giovani, un padre che non comprende, un pretendente arrogante e cattivo e un giovane cavaliere innamorato di una donna bellissima. Ma è in realtà un opera buffa o un dramma borghese… II personaggio più interessante e divertente dell’opera è ovviamente il Barone Ochs, sboccato, triviale, selvaggio, ricco decaduto, tutto dedito ai piaceri e alle donne, ma il personaggio sicuramente più affascianante, che ha all’interno della vicenda un evoluzione tutt’altro che scontata, è la Marescialla. Dama dell’alta società viennese che vive in strettissima familiarità con il giovane Octavian (Quinquin) al quale insegna e consiglia tante cose e del quale è in fondo perdutamente innamorata. La vicenda è facile, Ochs caduto in decadenza, nonostante il titolo nobiliare, è costretto a prendere in moglie la figlia di un borghese ricco al quale regalerà il titolo ma del quale prenderà le risorse… È la giovane e bellissima Sophie Faninal.
Ochs irrompe in casa della marescialla mentre lei si trova li con Octavian che per non farsi scoprire in intimità con la donna, si traveste da servetta sciocca della casa. Il Barone anche se è venuto da sua cugina la Marescialla a chiedere sostegno e aiuto per trovare il cavaliere della rosa (giovane di buona famiglia che reca alla futura sposa una rosa come segno del fidanzamento), si invaghisce della finta cameriera (Octavian travestito) e comincia a importunarla.
La Marescialla ride alla vista di suo cugino che disturba la cameriera… che è in realtà il suo giovane cavaliere…, ma nulla vale per il vecchio Ochs, che alla fine della mattinata ottiene dalla cugina il nome di colui che porterà a Sophie Faninal il FIORE d’argento, simbolo del futuro matrimonio.
Il nome che la marescialla pronuncia è OCTAVIAN! Da li la vicenda si dipana fra intrighi e duelli, fra travestimenti
e svelamenti fino all’epilogo felice del matrimonio fra i due giovani e al ristabilimento degli equlilibri perduti.

Uno spettacolo di Venti Lucenti con protagonisti i 600 ragazzi del Progetto All’Opera… Le scuole al Maggio!

Un progetto dell’Assessorato all’Educazione del Comune di Firenze in collaborazione con il Teatro del Maggio Musicale
Con il sostegno dell’Ente Cassa di Risparmio di Firenze

_

Regia e scrittura scenica Manu Lalli
Elaborazione musicale Claudia Gori
Direttore Alvaro Lozano

Ensamble musicale Progetto All’Opera

Disegno scenico Ginevra Boni e Francesco Ghersina
Scene e costumi Venti Lucenti
Luci Gianni Paolo Mirenda

PERSONAGGI E INTERPRETI
La Fata Marescialla Maria Teresa (soprano) Silvana Froli
Il Conte Octavian (mezzo soprano) Giorgia Bertagni
Sophie Faninal (sopran0) Lavinia Bini
Il Barone Ochs (baritono) Maurizio Leoni

Voci Recitanti Daniele Bacci e Stefano Mascalchi
Faninal Stefano Mascalchi
Annina Eleonora Fantechi
Valzacchi Luca Baldini
Un cameriere Leonardo Cirri
Il Commissario Leonardo Mappa

Danzatori Maggio Danza Massimo Margaria, Angelo Perfido, Irene Marino
Coreografia Francesco Ventriglia (Direttore Maggio Danza)

Acrobati Pietro Rasoti, Miriam Calautti

Coro dei 600 bambini del progetto All’Opera (scuole primarie e secondarie di primo grado della Città di Firenze)

Coro del pubblico degli studenti delle matinée (percorso alternativo) 1000 bambini delle scuole primarie e secondarie della Toscana

Preparatore del coro dei bambini Claudia Gori, Alvaro Lozano

Preparatore del coro del percorso alternativo Sara Cervasio

Operatori Manu Lalli, Daniele Bacci, Chiara Casalbuoni, Michele Monasta, Margherita Corti, Andrea Landi, Luca Baldini, Eleonora Paparo, Federico Zini, Maria Vittoria Marchese, Cristina Bacci, Marta Bonucci, Ettore Postal, Leonardo Mappa, Eleonora Fantechi

CLASSI PERCORSO PRINCIPALE
– Primaria Colombo classi 3A, 3B, 3C, 5A, 5B, 5C
Insegnanti: Maria Grazia Betti, Elisabetta Bugiani, Nives Barbieri, Alessandra Rosati – Anna Maria Cirillo, Giovanna Colaierà, Maria Libera Di Flumeri, Anna Maria Pedace, Ilaria Picchioni, Alessia Tomaino – Giulietta Cioncolini, Filomena Ler – Elisabetta Guadagno, Gabriella Camporesi – Danila Belli, Concetta Borgello

– Primaria Don Minzoni classi 4A, 4B, 5A, 5B,5C
Insegnanti: Giovanna Ieri, Maria Maddalena Spigliati, Elisabetta Tysserand, Antonino Puglisi – Gionanna Lepri, Maria Cristina Martini, Paola Fornai, Simona Batozzi – Alessia Meucci, Pompea Frusciante, Rosetta Alfarano – Anna Maria Maiorano, Marisa Centrone – Silvia Agnoloni, Andrea Beconcini, Palma Alba

– Primaria Milite Ignoto classi 3°, 3B, 4°, 4B, 5°
Insegnanti: Maria Chiara Milaneschi, Chiara Petri – Paola Nardi, Giulia Nuti, Stefania Petrone – Maria Bianca Tenti – Stefania Simoncini – Cristina Passeri

 – Primaria Sauro classi 5A, 5B
Insegnanti: Carmen Guido, Silvia Magherini, Claudia Fratini, Caterina Parrello

– Primaria Vamba classi: 3A, 3B
Insegnanti: Marina Gravina, Stefania Pastafiglia – Carla Carraresi, Claudia Graziani

 – Secondaria di I grado Barsanti classi 3A, 3B
Insegnanti: Alessandra Feri

 – Secondaria di I grado Beato Angelico classi 1E, 1F
Insegnanti: Cecilia Barbetti, Maria D’Annibale

CLASSI PERCORSO ALTERNATIVO
– Primarie Beata Maria De Mattias, Gaetano Pilati, Goffredo Mameli, Nadia Nencioni, Spartaco Lavagnini, Milite Ignoto
– Secondarie di I grado Puccini, Pirandello, Pieraccini, San Giuseppe Dell’apparizione

VENTI LUCENTI
IdeazioneProgetto “All’Opera” Daniele Bacci
Direzione artistica Manu Lalli
Coordinatore del progetto Chiara Casalbuoni
Coordinatore musicale Claudia Gori
Segreteria di produzione Ilaria Pietrini, Daniele Pini
Si ringraziano per il contributo gli stagisti Dario Ioseffi, Elena Bertossa, Elisa Ferragina
Realizzazione scene e attrezzeria Niccolò Franchi, Cecilia Russo e Costanza Degani in collaborazione con il Laboratorio Scenografico del Teatro del Maggio
Coordinamento e costumi bambini Maria Luisa Sensi

ENSAMBLE MUSICALE PROGETTO ALL’OPERA
Pianoforte Claudia Gori
Percussioni Sergio Odori
I Violino Andrea Farolfi
II Violino Francesca Macchione
Viola Caterina Paoloni
Violoncello Antonella Costantino
Corno Andrea Mugnai
Fagotto Stefano Rocchi
Clarinetto Orio Odori
Oboe Gabriele Cutrona

COMUNE DI FIRENZE
ASSESSORATO ALL’EDUCAZIONE
Servizio Attività Educative e Formative Arianna Guarnieri
P.O. Progetti Educativi Laura Giolli
Coordinamento del Progetto Graziella Vidili

ENTE CASSA DI RISPARMIO DI FIRENZE
PORTALERAGAZZI.IT
Responsabili progetto Alessandra Cavallini
Redazione Carlotta Bizzarri
Webmaster Alessio Bertolani

TEATRO DEL MAGGIO MUSICALE FIORENTINO
Coordinamento del progetto Maggio per le scuole Alida Cavallucci e Claudio Fornai
Si ringrazia per la collaborazione ai costumi dei solisti il reparto Sartoria e Costumi coordinato da Gianna Poli e per il trucco il reparto Truccatori e Parrucchieri coordinato da Lucia Pazzagli
Si ringrazia per la realizzazione dell scenografie il Laboratorio Scenografico e tutte le maestranze tecniche e artistiche per la loro collaborazione

LICEO ARTISTICO DI PORTA ROMANA
Dirigente Scolastico Prof.ssa Anna Maria Addabbo
Coordinatore del progetto Prof. Gianfranco Terzo
Progettazione e realizzazione Costumi Cantanti e Figuranti Classe I Perfezionamento Moda e 4M: Moda e Costume – Proff. Mariella Monticolo, Teresa Pasqui, Patrizia Soldani, Laura Cantini e Emanuela Pintus
Hanno collaborato alla realizzazione dei Fondali Scenici, delle Maschere in cartapesta, della Decorazione Orologio, della Rosa in argento, del Diadema e del Cofanetto, degli Studi le classi 4F, 5Q, I Perfezionamento Arti Grafiche, 3R, I Perfezionamento Oreficeria, 3O, 5B coordinate dai Proff. Gianfranco Terzo, Fiorella Sbaraglia, Silvia Vanni, Elisabetta Saccardi, Teresa Di Palma, Egisto Magni, Fabio Lotti, Ferdinando Fasula, Rocco Spina

_

Si ringrazia la Casa Musicale G. Ceccherini & Co. per gli strumenti musicali forniti

 

X